-
1 финансирование проекта
Универсальный русско-английский словарь > финансирование проекта
-
2 финансирование проекта
Универсальный русско-немецкий словарь > финансирование проекта
-
3 финансирование проекта
Русско-английский политический словарь > финансирование проекта
-
4 финансирование проекта
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > финансирование проекта
-
5 финансирование проекта
financing of a project, project financeBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > финансирование проекта
-
6 финансирование проекта из внешних источников
финансирование проекта из внешних источников
(напр. при долевом участии)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > финансирование проекта из внешних источников
-
7 финансирование проекта под залог коммерческого контракта
Economy: contract financingУниверсальный русско-английский словарь > финансирование проекта под залог коммерческого контракта
-
8 финансирование проекта путем вливания акционерного капитала
EBRD: equity financingУниверсальный русско-английский словарь > финансирование проекта путем вливания акционерного капитала
-
9 финансирование проекта разработки за счёт заёмных средств
Oil&Gas technology leveraged programУниверсальный русско-английский словарь > финансирование проекта разработки за счёт заёмных средств
-
10 финансирование проекта расширения производственных мощностей “Тенгизшевройл”
oil&gas: Tengizchevroil expansion financingУниверсальный русско-английский словарь > финансирование проекта расширения производственных мощностей “Тенгизшевройл”
-
11 финансирование
1) financing, finance2) (выделение средств) funding; (финансовая поддержка) sponsorship, financial backing•Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > финансирование
-
12 финансирование на завершающих этапах
финансирование на завершающих этапах(напр. реализации проекта)mezzanine financing4000 полезных слов и выражений > финансирование на завершающих этапах
-
13 финансирование
финансирование
Обеспечение необходимыми финансовыми ресурсами затрат на осуществление, развитие чего-либо. Например проекта, технического перевооружения, плана мероприятий, комплексной программы, бюджета и бюджетных затрат и т.д. В Плане счетов бухгалтерского учета выделен раздел "Кредиты и финансирование". Счета этого раздела предназначены для обобщения информации о состоянии средств, полученных извне на финансирование деятельности предприятия: полученные от банка кредиты; полученные от других заимодавцев кредиты; иные средства финансирования целевых мероприятий. Финансирование учитывается по кредиту счетов: "Краткосрочные кредиты банков"; "Долгосрочные кредиты банков"; "Долгосрочные займы"; "Целевые финансирование и поступления".
[ http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html]
финансирование
Обеспечение необходимыми финансовыми ресурсами затрат на ведение бизнеса, реализацию инвестиционных проектов и программ и прочих видов хозяйственной деятельности. Источники финансирования бывают, с одной стороны, внутренние и внешние, с другой – одиночные (индивидуальные) и коллективные (совместные — см. Софинансирование).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > финансирование
-
14 финансирование за счёт (самой) компании-торговца, -поставщика и т.п.
Finances: merchant-based financing (подразумевая, напр., торговый кредит либо финансирование инвестиционного проекта)Универсальный русско-английский словарь > финансирование за счёт (самой) компании-торговца, -поставщика и т.п.
-
15 финансирование за счёт компании-торговца, -поставщика и т.п.
Finances: (самой) merchant-based financing (подразумевая, напр., торговый кредит либо финансирование инвестиционного проекта)Универсальный русско-английский словарь > финансирование за счёт компании-торговца, -поставщика и т.п.
-
16 финансирование без права оборота
финансирование без права оборота
Банковский заем, при котором предоставивший его банк получает возмещение только за счет прибылей от проекта, для финансирования которого заем был предоставлен, но не за счет других ресурсов заемщика.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > финансирование без права оборота
-
17 финансирование начальной стадии дела
Economy: nursery financing (фирмы, проекта)Универсальный русско-английский словарь > финансирование начальной стадии дела
-
18 финансирование на начальной стадии проекта
Business: seed capital, seed moneyУниверсальный русско-английский словарь > финансирование на начальной стадии проекта
-
19 финансирование начальной стадии проекта
Banking: nursery financingУниверсальный русско-английский словарь > финансирование начальной стадии проекта
-
20 финансирование под поступления от реализации проекта
EBRD: project financingУниверсальный русско-английский словарь > финансирование под поступления от реализации проекта
См. также в других словарях:
финансирование проекта из внешних источников — (напр. при долевом участии) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN outsourcing … Справочник технического переводчика
финансирование — Обеспечение необходимыми финансовыми ресурсами затрат на осуществление, развитие чего либо. Например проекта, технического перевооружения, плана мероприятий, комплексной программы, бюджета и бюджетных затрат и т.д. В Плане счетов бухгалтерского… … Справочник технического переводчика
финансирование проектное — 1. Финансирование инвестиционного проекта. 2. Выплаты долга, осуществляемые из денежных средств, полученных от реализации конкретного проекта, а не от деятельности всей компании в целом. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики… … Справочник технического переводчика
Финансирование — снабжение, обеспечение требуемыми финансовыми ресурсами для осуществления или исполнения проекта, программы, бюджета и т.д. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ФИНАНСИРОВАНИЕ БЕЗ ПРАВА ОБОРОТА — (non recourse finance) Банковский заем, при котором предоставивший его банк получает возмещение только за счет прибылей от проекта, для финансирования которого заем был предоставлен, но не за счет других ресурсов заемщика. Финансы. Толковый… … Финансовый словарь
Финансирование — (funding) обеспечение необходимыми финансовыми ресурсами затрат на ведение бизнеса, реализацию инвестиционного проекта и др … Экономико-математический словарь
финансирование без права оборота — Банковский заем, при котором предоставивший его банк получает возмещение только за счет прибылей от проекта, для финансирования которого заем был предоставлен, но не за счет других ресурсов заемщика.… … Справочник технического переводчика
финансирование кондуитное — Выпуск ценных бумаг государственным учреждением для содействия финансированию проекта. Средства используются третьими лицами, обычно корпорацией, занимающейся частным предпринимательством. Типичными для такого финансирования являются облигации на … Справочник технического переводчика
ФИНАНСИРОВАНИЕ СТРОИТЕЛЬСТВА — направление денежных средств на техническое перевооружение, реконструкцию, расширение, новое строительство. Ф.с. осуществляется на основе инвестиционных проектов и бизнес планов пр тий. В инвестиц. проектах техн. перевооружения, реконструкции,… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
ФИНАНСИРОВАНИЕ — обеспечение необходимыми финансовыми ресурсами затрат на осуществление, развитие чего либо. Например проекта, технического перевооружения, плана мероприятий, комплексной программы, бюджета и бюджетных затрат и т.д. В Плане счетов бухгалтерского… … Большой бухгалтерский словарь
ФИНАНСИРОВАНИЕ, ПРОЕКТНОЕ — 1. финансирование инвестиционного проекта; 2. выплаты долга, осуществляемые из денежных средств, полученных от реализации конкретного проекта, а не от деятельности всей компании в целом … Большой бухгалтерский словарь